-
1 turēt slepenībā
гл. -
2 turēt slepenībā
таить -
3 slepenība
секретность; turēt slepenībaа держать в тайне (секрете) -
4 to keep secret
turēt slepenībā; neizpaust -
5 таить
neizpaust, neizrādīt, turēt slepenībā, slēpt -
6 держать в тайне
vgener. turēt slepenībā (в секрете) -
7 bosom
['buzəm] 1. noun1) (a woman's breasts: She has a large bosom.) krūtis2) (the chest: She held him tenderly to her bosom.) krūtis3) (the innermost part: in the bosom of his family.) azote; [] loks2. adjective(intimate; close: a bosom friend.) sirdsdraugs; sirdsdraudzene* * *krūtis; azote; dzelme, klēpis; loks; priekšpuse; dvēseles dziļumi, sirds; turēt slepenībā; slēpt -
8 not to breathe a word
nebilst ne vārda; turēt slepenībā -
9 slepens
īp.v. тайный, секретный, потайнойLKLv59▪ SinonīmiI. īp.v.1. diskrēts; kluss; konfidenciāls; konspiratīvs; neizpaužams; paslepens; slepsslepenais aģentsslepeni darījumislepeni dokumentislepens aģents lietv. - 1) spiegs 2) aģents; emisārs; emisijaslepens krājums - apslēpta mantaslepens mājiens - slepena zīmeslepens plāns - intrigaturēt slepenībā2. neskaidrs3. iečukstēts ausī4. paslēpts5. aizkulišu-slepenas sarunas6. nemanāms; zaglīgs7. aizturēts; apslēpts; kluss8. apslēpts; paslepens9. drošsII.1. apslēpts; noslēpts2. aizsegts; slēpts3. konfidenciāls; neizpaužamsT09 -
10 to keep something dark
turēt kaut ko slepenībā -
11 to keep something under one's hat
turēt kaut ko slepenībāEnglish-Latvian dictionary > to keep something under one's hat
-
12 keep a secret
(not to tell (something secret) to anyone else: You can't trust her to keep a secret.) glabāt/turēt noslēpumā/slepenībā -
13 keep it dark
(to keep something a secret: They're engaged to be married but they want to keep it dark.) turēt kaut ko slepenībā -
14 keep (something) under one's hat
(to keep (something) secret: Keep it under your hat but I'm getting married next week.) turēt kaut ko slepenībāEnglish-Latvian dictionary > keep (something) under one's hat
-
15 keep (something) under one's hat
(to keep (something) secret: Keep it under your hat but I'm getting married next week.) turēt kaut ko slepenībāEnglish-Latvian dictionary > keep (something) under one's hat
18+
© Академик, 2000-2024
- Обратная связь: Техподдержка, Реклама на сайте
Экспорт словарей на сайты, сделанные на PHP, Joomla, Drupal, WordPress, MODx.